أفضل دفاع造句
例句与造句
- فالعوام المسلحين جيدا هو أفضل دفاع ضد الطغيان
很好的武装自己是对暴行的最大防范 - فكل متهم بغض النظر عما إقترف ... له الحق فى أفضل دفاع من قِبـَل محاميه
不管怎样，每个被告 都有权得到最好的辩护 - ومن الطبيعي تماماً أن تدافع الأطراف خلال المفاوضات أفضل دفاع عن مصالح أمنها القومي.
谈判期间应最大限度地扞卫国家安全利益，这是理所当然的。 - إن أفضل دفاع ضد الاستعمال الممكن لأسلحة الدمار الشامل يكمن في التصفية التامة لتلك الأسلحة.
对大规模毁灭性武器可能使用的最好防御就在于彻底消除这些武器。 - وقال إنه على الرغم من التحدِّيات القائمة فإن المعاهدة لا تزال تمثِّل أفضل دفاع للعالم ضد انتشار الأسلحة النووية.
尽管挑战重重，该条约仍然是世界上防止核武器扩散的最佳防卫。 - وهذا أفضل دفاع ضد الكراهية والتعصب الإجرامي اللذين ضربا هذه المدينة وهذا البلد والعالم قبل عشر سنوات.
没有比这个更能抑制10年前袭击这座城市、国家乃至世界的仇恨和罪恶不容忍了。 - ونحن ملتـزمون أيضا بتشجيع الزراعة المستدامة لأننا نسلـِّـم بأن الممارسات الزراعية السليمة توفـر أفضل دفاع في مواجهة كوارث المحاصيل.
我国还致力于鼓励进行可持续农业生产，因为我们认识到，适当的农业生产做法是防止作物灾难性歉收的最好防线。 - وذَكَر أنه ينبغي أن تُقرّ تلك الدول أيضا بأن الوجود المستمر للأسلحة النووية يعرِّض البشرية وبقاء الحضارة الإنسانية لأشد المخاطر وبأن أفضل دفاع ضد حدوث كارثة نووية، وهو الدفاع الوحيد الفعَّال بحق، هو إزالة تلك الأسلحة بالكامل.
各缔约国应确认核武器的存在对人类和人类文明的生存构成最大危险，防止核灾难的最佳和唯一真正有效的办法是全面消除核武器。 - وقال إن إزالة الأسلحة النووية بالكامل لا تزال تمثل أفضل دفاع ضد حدوث كارثة نووية وذلك باعتبارها الضمان الحقيقي الوحيد للدول غير الحائزة على الأسلحة النووية ضد استخدام تلك الأسلحة أو التهديد باستخدامها.
作为唯一可真正保证无核武器国家免于使用核武器或威胁使用核武器之害的方法的完全销毁核武器，仍旧是防止发生核灾难的最佳预防措施。 - وحتى عندما نسعى جاهدين إلى إقامة حواجز لمنع الانتشار على مستوى الدول ودرء خطر حصول العناصر الفاعلة من غير الدول والإرهابيين على أسلحة نووية، لا نرى أحيانا الصورة الأوسع، ألا وهي أن أفضل دفاع ضد الاستخدام المحتمل للأسلحة النووية هو الإزالة الكاملة لهذه الأسلحة.
即使是我们努力在国家一级阻止扩散和非国家行为者和恐怖分子获得核武器威胁，我们有时往往看不到防范可能使用核武器的最好办法是彻底消除核武器这一广泛前景。